Столкнулся с этой ошибкой. После небольшого ресерча нашел ответ на офсайтовском форуме.
Проблема возникает если TinyMCE не хватает каких-то файлов, зачастую из папочек plugins или themes.
После заливки MCEшки на FTP с помощью TC у меня этих папок с файлами не оказалось (Причины их отсутствия не ясны, скорее всего либо квоты на дисковое пространство или траблы с коннектом)
После дозаливки двух папочек на их законное место, TinyMCE заработала корректно.

Мораль: если TinyMCE ругается вот так: “r is not a constructor” или вот так: “o is not a constructor”, ну или подобным образом, проверь что бы все файлы и папки были на местах в нужном количестве.